Téma: Svatba na Ukrajině - co všechno je potřeba

23.05.2012 14:53
Uživatel: koada
Věk:  29
0-100
Odpovědí na téma: 2
Text: 

Ahoj,

mám otázku - zvažujeme svatbu. Vzhledem k tomu, že partner je cizinec s trvalým pobytem v ČR, by bylo asi lehčí udělat to v ČR. Ale finanční možnosti jeho rodiny mu neumožní aby přijeli, plus museli bychom vyřídit víza, a pro jeho rodinu by to byl asi i pěkně velký šok přijet do Prahy, tak jsme se domluvili že bychom to udělali u nich na Ukrajině.

Bohužel ani na matrice mi nebyli schopní říct co všechno potřebujeme, resp. já, jde i o to aby sňatek platil i tady. Jestli ne svatbě musí být překladatel, já ukrajinsky umím dvě slova...

Nemáte s tím někdo zkušenost? Díky moc, A.

Váš e-mail: 

Reakce čtenářů

 
23.05.2012 15:32 Uživatel: Pavla
Věk:  66
pavla.gif
4000-5000
Téma: Svatba na Ukrajině - co všechno je potřeba
Text uživatele: 

rose"koada", před 20 lety se dcera vdávala a svatbu měla v Belgii, tenkrát jsme nebyli v EU. Rodný list dcery jsme zde nechali přeložit soudním tlumočníkem do francoužštiny. Musela také na Belgické velvyslanectví, vyplnit nějaké formuláře, musela na ministerstvo zahraničních věcí v Praze, také vyplnit formulář a pro nějaké dokumenty, které ji vystavili, a musela do okresního města na MÚ, také vyplnit nějaký formulář.   Dcera, ale mluvila vlámsky a měla zkoušku z toho jazyka, jako tlumočnce. Svatba proběhla za přítomnosti české pracovnice z konzulátu ve vlámském jazyce.  Sňatek byl platný pouze v Belgii, aby byl platný v České republice, muselo se jít na matriku, nebo zajet na matriku do Brna, kde evidují všechny tyto sňatky, o které bylo zažádáno pro legalizaci v České republice, v Brně Vám sdělí, co je potřeba. Dcera časem získala belgické občanství a tudíž se zde na ni pohlíží, jako na belgičanku.  Toto by se měl zeptat Váš snoubenec na Ukrajině a postupovat podle ukrajinských zákonů a jejich požadavků. Tak hodně štěstí.

 
23.05.2012 15:34 Uživatel: Barča
1564813088_lvice.jpg
Téma: Svatba na Ukrajině - co všechno je potřeba
Text uživatele: 

Směrem na západ to má asi jasně daná pravidla, ovšem Ukrajina je trošku "někde jinde". Viz diskuze + další...

Vaše odpověď

 
Reagujete na téma: Svatba na Ukrajině - co všechno je potřeba
Jméno: Věk:  Pohlaví: 
Datum přidání:
V rámci uchování anonymity prosím neuvádějte skutečné jméno, napište přezdívku.
Bydlím ve městě (nepovinný údaj)
Prosím používejte háčky a čárky nad písmeny. Ostatním se bude Váš text lépe číst. Děkujeme :-)
Kliknutím na imgmanager.gif vložíte obrázek  Kliknutím na link.gif vložíte odkaz na web
Napište číslici šestnáct:

10 nejnovějších témat v kategorii:

Hlavní nabídka

Statistiky

Nové odpovědi dnes: 0
Nová témata dnes: 0
Dneska bylo odpovězeno na: 0 témat
Počet témat celkem: 16351
Počet odpovědí celkem: 174424
Počet registrovaných: 4965 uživatelů
Nejčtenější za 7 dní: Loučení s webem mojestarosti.cz
Nejkomentovanější za 7 dní: V životě nikam nesměřuji
Nejvíce navrhované na smazání

Jsme na Facebooku

MUDr. Zbyněk Mlčoch Alkoholik.cz Kuřákova plíce.cz Bezplatná právní poradna.cz Psychotesty on-line.cz Příznaky a projevy nemocí Rady a návody Bylinky pro všechny